シャツのタグに同じ「40」の桶が描かれていても、桶の下に横線があるものとないものでは、洗い方はどう違うのでしょうか。数字入りの桶では、横線の本数で洗濯機で洗うときの強さがわかります。出典

消費者庁の洗濯表示の表には、「40」の桶が3種類並んでいます。線がなければ通常の強さで洗えます。1本なら弱く、2本なら非常に弱く洗う表示です。中の数字は洗うときの水温の上限。どれも40℃以下で洗えるので、わざわざ40℃まで温める必要はありません。出典

数字が40の桶で、横線なし、1本、2本に対応する洗い方の比較
数字が40なら水温の上限はどれも40℃。桶の下の線だけを取り出し、洗濯機での洗い方を比べました。
出典:消費者庁「洗濯表示」表1 · 図:BREW編集部 · CC BY 4.0。記号画像や原表を転載せず、温度を固定して横線の本数と強さを対比する独自図を制作。

たとえば「40」の下に線が2本あるシャツを、30℃の水で洗うとします。水温の条件は満たしています。けれども、水を冷たくしたぶん強く洗ってよいわけではありません。選べるのは「非常に弱い」洗い方です。出典

桶の中に手が描かれていたら、それは手洗いの印です。この場合、下の線で変わるのは水温の上限。線がなければ40℃まで、1本なら30℃までです。横線を見つけたら、まず桶の中が数字か手かを確かめてみてください。出典